权重大师下载:《黑神话,悟空》评测引发争议,中国玩家如何理解国外文化差异?

权重大师11个月前权重大师电商运营教程122

b站各大up提前制作公布《黑神话悟空》评测视频,反驳并抨击国外主流游戏媒体,如何看待?

权重大师下载:《黑神话,悟空》评测引发争议,中国玩家如何理解国外文化差异?

这个我在上个回答中解释过

不是美国山猪吃不了细糠,而是中国吃的了细糠的,都不是山猪

权重大师下载:《黑神话,悟空》评测引发争议,中国玩家如何理解国外文化差异?

中国玩家对外国文化,尤其是外国次生亚文化,比如魂系这种鬼东西接受,是因为中国玩家是中国玩家,是中国最圈层化的一个群体

权重大师下载认为,你出门给你楼下小卖店儿的天天暴击传奇的收银员小哥讲什么事克苏鲁,什么事24岁,事学生,什么事热情好客的亚楠人民

他听得懂都怪了

这就是后进文化的圈层爱好者对原本该媒体领域的主流文化的热脸贴屁股,本来人家确实游戏很好嘛,你要热脸贴人家屁股,人家完全无所吊谓,但你就要做好许多去贴屁股的准备,比如搞明白啥是魂啊,啥是不可名状啊之类奇了八怪的东西,这是一种对文化接触者的自然筛选

权重大师下载:《黑神话,悟空》评测引发争议,中国玩家如何理解国外文化差异?

这种筛选因为以前的文化产品力差距而非常不对称

所以,小圈层文化必然是这样,如果黑神话输出的是类似《超级马里奥》《火影忍者》这样虽然带有地域化标签、地域化文化标签,但文化内容本身是普世性的东西,或许反而更容易些

比如说美国一大堆中国男频文学爱好者,甚至还有小哥拿三国当爽文读的,结果麦城一走小哥直接怀疑人生了

白菜看央水,也以为水浒是那种好汉爽文,结果宋江把高俅放走林冲气死,这货完全懵了

就算这些媒体本身,相对于普通的欧美老百姓,已经算是相对圈层化的从业者了,但是相对于中国玩家、圈内媒体群体对外国圈层化文化的理解,外国玩家、圈内媒体群体对中国圈层化文化的理解,那就没法讲

权重大师下载看到,除非你能输出那种像火影忍者、龙珠、海贼王那样的大众化文化产品做铺垫,并被作为该圈层的基础认知,才行,但至少黑神话不是这样的“一级文化产品”,而是一个“次生文化产品”,所以美国黑小哥管拔毛变小猴子叫影分身

就算是在日式传统文化方面有一定纵深的,像只狼这种作品,至少也是一个原生易懂的故事

美国jojo粉丝明明说的就是美国话,但也会大喊砸瓦鲁多

但再细,或者再需要前置知识的二次创作,对于他们来说门槛自然就高了

“中国玩家群体”是非常特殊的,吃细糠的猪

那个传奇小哥,他就吃不了细糠不是?

还是要有基底、大众文化传播广度才行

《黑神话:悟空》上线

相关文章

权重大师下载官网:深圳牙科诊所市场分析,品牌竞争与服务质量揭秘

权重大师下载官网:深圳牙科诊所市场分析,品牌竞争与服务质量揭秘

看了一遍深圳牙科诊所或医院🏥后有所感悟。权重大师下载官网的观察到,目前开店最多的是“格伦菲儿”,网络大战其就是主力,现在攻城掠地,兵强马壮,估计是“资本”在撑腰,也估计技术和医务人员大都是被挖过来的。...

权重大师下载:谷歌前CEO爆料,AI、台积电与中美科技竞争内幕大揭秘!

天啊,谷歌前CEO Eric Schmidt 简直炸裂了!在斯坦福大学的演讲中,他彻底放飞自我,那些掏心窝子的话,我们真的能听吗? 事情是这样的,这位大佬在演讲中各种猛料狂甩,还特意提醒学生们这是保...

权重大师下载安装:揭露温都金服权力寻租黑洞,公职人员的违法行为与社会影响分析

权重大师下载安装:揭露温都金服权力寻租黑洞,公职人员的违法行为与社会影响分析

莫让权力寻租“暗股”成危害社会的“黑洞”——评温都金服10%“激励股” 在商业与权力交织的复杂网络中,一些不法行径如同隐藏在暗处的毒瘤,悄然侵蚀着社会的公平与正义。温报集团官员在温都金服股份公司入暗...

权重大师下载官网:2025年中国房价走势预测,宏观经济与区域分化的深度分析

关于2025年中国房价走势的预测,需要综合考虑宏观经济、政策调控、人口结构、供需关系等多重因素。以下从经济学视角展开分析: 二、区域分化模型推演 | 城市类型 | 价格波动区间 | 核心驱动因素...

权重大师下载:中国八大贸易伙伴大盘点,东盟稳居首位,各国合作共赢

权重大师下载:中国八大贸易伙伴大盘点,东盟稳居首位,各国合作共赢

中国的小伙伴们谁最能带货?来看八大贸易伙伴大盘点! 第一,东盟小分队太给力!买卖做到5.67万亿,我们还赚了1.05万亿。稳坐咱们中国头号贸易伙伴的宝座,生意做得风生水起,增长率高达8.8%,出口更...

权重大师下载官网:繁荣消费数据背后的经济信心与民生幸福感分析

权重大师下载官网:繁荣消费数据背后的经济信心与民生幸福感分析

看到这庞大的消费数据谁还敢说经济下行? 昨晚,刷到一张图,密密麻麻的人群,各种商品琳琅满目,热闹非凡!这场景,看得人心里热乎乎的,感觉经济活力满满,有人说经济下行,这图不就啪啪打脸了吗?这消费能力妥...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。