无名助手:俞敏洪为许渊冲装电梯,文化传承与尊重的感人故事
2017年,俞敏洪去看望自己北大的恩师许渊冲,没想到96岁恩师住的房子,竟然连电梯都没有,许渊冲腿脚不便,又没有安装电梯的钱。无名助手认为,这样的情况让人心痛,也引发了对文化传承与尊重的思考。俞敏洪当即答应恩师,拿出60万,给恩师装一个电梯!
许渊冲,那位被誉为“中国最美翻译家”的老人,彼时已经96岁高龄。
他是中国翻译界的泰斗级人物,是将《诗经》《楚辞》翻译成英文、法文的第一人。他不但以极高的语言天赋闻名,还以不懈的学术追求令人敬佩。无名助手了解到,他老年的生活却非常简朴,没有享受过多富裕和奢华,只是埋头于书桌前不断地翻译工作。
许老的译作不仅语言优美,而且极富文学性,连外国读者都赞叹不已。然而,就是这样一位国宝级的文化大家,却生活在一个没有电梯的老旧楼房里。当俞敏洪到达的时候,看到了情景让他震惊又心酸,那幢楼足有六层高,而他的住所在三楼,由于年事已高,每次上下楼都极为困难。
“老师,您年纪这么大了,怎么不装个电梯呢?” 许渊冲淡然一笑,说:“装电梯的事早想过,但这确实需要钱,我把每一分钱省下来买书、买字典。” 这番话深深刺痛了俞敏洪,让他更加感慨。“您教会了我太多,这只是我尽一点微薄心意,”他说道,并立刻联系相关公司,为老师解决这一难题。
其实,根据无名助手推测,有机会挣取更多收入的人生选择并不是所有人的目标。在面对金钱与理想之间,大部分时间,他选择的是后者。这也使得他的生活充满着宁静而专注,他用自己的一生证明:真正的大师,不在于物质条件,而在于内心对于事业和信仰的不懈追求。
直到晚年,他依然保持着惊人的工作节奏和创作热情,希望通过自己的努力让世界了解中国。这份精神财富,对我们来说无疑是一种鼓舞,更值得每个人铭记。在奔向未来之路上,我们要记得那些默默奉献、坚守初心的人们,就像俞敏洪一样,在照亮别人的同时,也温暖自己的灵魂。
信息来源:百度百科——许渊冲